Gespräch mit der Autorin Christiane Lind/Cara Lindon

Hallo Cara, du schreibst in verschiedenen Genres und bist sowohl als Selfpublisherin aber auch als Verlagsautorin unterwegs. Was fasziniert dich an den verschiedenen Genres?

Christiane Lindecke © studioline Kassel

Hallo Ann-Kristin, danke für das Interview. Ich lese querbeet und da war es für mich logisch, dass ich mich beim Schreiben ebenfalls nicht auf ein Genre beschränke. An den historischen Romanen und Familiengeheimnissen mag ich die Recherche, das tiefe Eintauchen in fremde Welten und ferne Zeiten.
Meine Cornwall-Romane machen einfach Spaß und sind mit wunderbaren Recherchereisen verbunden.

Erst einmal herzlichen Glückwunsch. Verrätst du den Lesern, für welchen Preis du in die nähere Auswahl gekommen bist und was das für dich bedeutet?

Vielen Dank. Ich kann es selbst kaum glauben. Zu meiner Überraschung bin ich für zwei Preise nominiert: für den Kindle Storyteller Award mit „Im Bann der Traumzeit“ und für den Deutschen Selfpublishing Preis für „Zeit des Mutes“.
Ich freue mich unglaublich, dass die Romane, die mir beide viel bedeuten, von den Jurys als preiswürdig erachtet wurden und jetzt bin ich sehr gespannt auf die Entscheidungen. Allerdings zerrt das Warten an meinen Nerven

 

Worum geht es in deinem Buch?

„Zeit des Mutes“ spielt im Jahr 1913 und erzählt von der jungen Braunschweigerin Emma, die nach England geschickt wird, um dort standesgemäß zu heiraten. Das gelingt ihr, aber sie wird nicht glücklich. Erst als sie in London eine Suffragette kennenlernt, findet Emma ihre Berufung. Doch der Kampf für das Frauenwahlrecht fordert einen hohen Preis.
Parallel wird die Geschichte von Lucy erzählt, die als Hausmädchen arbeitete und nun in London in einer Wäscherei schuftet. Auch sie kämpft für das Wahlrecht und geht dafür ins Gefängnis. Dort muss sie erfahren, wie ungleich arme und reiche Frauen behandelt werden.

Wie bist du auf das Thema der Romanidee gekommen?

Mich interessieren starke Frauenfiguren und die Rolle von Frauen in der Geschichte. Da 2018 100 Jahre Frauenwahlrecht gefeiert wurde, bot es sich an, einen Roman über den Kampf der Frauen zu schreiben. Ursprünglich wollte ich die Geschichte in Deutschland ansiedeln, aber im Lauf der Recherche entdeckte ich, wie dramatisch die Kämpfe in Großbritannien gewesen waren – und das, verbunden mit meiner Begeisterung für „Downton Abbey“, führte zu einer Neuausrichtung der Geschichte.

 

 

Wo gab es Hochs und Tiefs beim Schreiben?

Hochs gibt es immer dann, wenn die Geschichte sich wie von selbst schreibt, wenn die Figuren sich entwickeln und die Szenen aufeinander aufbauen.
Tiefs gibt es beim Schreiben so gut wie nie. Sie tauchen höchstens dann auf, wenn man sich fragt, ob die Geschichte, die man so liebt, auch Leserinnen und Leser finden wird.

Bei welcher Szene ging es dir richtig gut?

Es hat mir sehr viel Spaß gemacht, die Szenen zu schreiben, die Downstairs spielen, in der die Dienerschaft entspannt miteinander scherzt, bevor sie wieder zu einem Arbeitseinsatz müssen, der von einengenden Regeln und Vorschriften geprägt ist.

Wo war es schwer?

Alles, was im Gefängnis spielte, war schwierig zu schreiben und zu recherchieren. Ohne zu viel zu spoilern, kann ich sagen, dass ich sehr lange überlegt habe, wie intensiv ich die Zwangsernährung beschreiben soll und kann.

Was ist für dich die Schlüsselszene?

Eine Schlüsselszene ist auf jeden Fall, als meine Heldin Emma sich entscheiden muss, ob sie gemeinsam mit ihren Freundinnen ins Gefängnis geht oder ob sie sich aus der Affäre zieht.

Um welches Thema kreist du in deinen Büchern?

Familie und Freundschaft.

Was liest du gerade?

Liane Moriarty: Truly Madly Guilty
Ich habe die Autorin durch die Serie „Big Little Lies“ entdeckt und mag ihren Humor und bin äußerst beeindruckt davon, wie scharf sie Menschen beobachtet.

Welche Filme siehst du gerade?

Da ich aktuell für ein neues Buch recherchiere, komme ich nicht zum Filmeschauen, sondern nutze die Zeit für Dokumentationen.

Welches Buch würdest du gerne als Film sehen?

Jeden Roman von Kate Morton. Ich liebe Familiengeheimnisse, die in England und Australien spielen.

Welche Musik hörst du gerade?

Ich höre mich über die Musik in ein neues Romanprojekt ein, das noch geheim ist, sodass ich nicht mehr verraten kann.

Einen Fun-Fact zu dir …

Die besten Ideen habe ich immer vor dem Einschlafen, aber schreibe sie nicht auf, weil ich fest daran glaube, dass die guten bis zum nächsten Morgen überleben.

http://www.christianelind.de

https://de-de.facebook.com/ChristianeLind

Read More

Vom Glück und Unglück und Bergen

Vor einiger Zeit habe ich euch von meinem Rückenwindtag erzählt.

Hier am Meer dreht der Wind gern. Gerade pustet er mir kalt ins Gesicht. Ich habe das Gefühl, dass mir nur Steine in den Weg geworfen werden, mit einer solchen Kraft und von einer solchen Größe, dass es mich verletzt. Ich bin so müde, dass ich überlege, die Lider als Decke zu benutzen. So lang müssen sie inzwischen sein …

Aber ich wäre nicht ich, wenn ich nicht glauben würde, das morgen oder übermorgen wieder ein Lichtblick kommt. Und es weiter geht. Wieder heller und besser wird.

Einige klitzekleine Lichtblick, die aber fast wie ein Feuerwerk erscheinen in dieser Zeit, waren in dieser Woche die Zusage einer wunderbaren Autorin, die am 1.10. hier vorgestellt wird.
Andere waren ein liebes Feedback von einer Kundin und zwei Autoren, Worte, mit dem ich nicht gerechnet habe.
Gestern wurde meine Großnichte geboren, und ein winziger Mensch ist immer ein wunderbares Geschenk. Jetzt ist der Frauenclan in unserer Familie wieder gewachsen.

Man muss nur die Augen aufmachen. Dann gibt es diese kleinen Lichtblicke, auch in einem nachtschwarzen Alltag.
Auf dänisch heißen solche Tage: „Det er op ad bakke!“
Lustigerweise bedeutet das: Es geht den Berg hinauf. Klar, das ist anstrengend. Aber viele Berge haben wir ja nicht. Gute Aussichten für mich.

Ob die Dänen deshalb das glücklichste Volk der Welt sind?

 

P.S. Der Weg auf dem Bild ist in der Nähe von Kikhavn, dort wo Jonas und Nora aus „Lied des Lebens“ sich streiten … Kennst du das Buch schon? Du kannst es überall bestellen oder gratis bei Kindle unlimited lesen. Aber wenn du im Autorenshop kaufst, verdienen wir Autoren mehr.

Read More

Tragik und Romantik mit Barbara Schinko

Ich wollte schon immer in einem Leuchtturm wohnen, und Irland ist ein Land, das ganz viel in mir zum Klingen bringt, seitdem ich Anfang der Neunziger dort im Urlaub war. Darum hat mich der Titel des Buches sofort angesprochen. Gute Erinnerungen wurden geweckt.Nachdem ich den Klappentext gelesen hatte, wusste ich: Das ist ein Buch für mich.

Barbara Schinko webt einen Generationenroman voller Sprachgewalt

„Das Lied des Leuchtturms“ ist ein Roman, der den Fäden eines Webteppichs gleich mehrere Generationen miteinander verknüpft und ein wunderbares Lebensmuster zeigt.

Barbara Schinko hat eine wunderbare Sprache, die atmosphärisch dicht ist und den Leser mit allen Sinnen ins windumtoste Irland entführt. In diesem Fall auf eine kleine Klippe vor einer ehemaligen Piratensiedlung, inmitten der tosenden Wogen der rauen See.

Ich habe das Buch geliebt: Die Autorin bedient alle Sinne. Sie schafft Atmosphäre. Ich konnte das Salz riechen, den Wind in meinen Haaren spüren und hörte die Möwen. Barbara Schinko dosiert diesen Sinnenschmaus richtigen, denn die Handlung kommt nicht zu kurz.

Einstieg in die Handlung von „Das Lied des Leuchtturms“

Bee ist Geigenspielerin, die gerade die Aufnahmeprüfung zur Musikakademie nicht bestanden hat. Noch schmerzt die Trennung von ihrem Freund sie zu sehr, als dass sie kreativ sein kann. Sie ist blockiert, in einer kreativen Schaffenspause.
Darum gönnt sich eine Auszeit bei entfernten Verwandten im Leuchtturm in Irland. Dort ist sie allein, aber die Geschichte ihrer Familie und die Geschichten der Leuchtturmfrauen holen sie ein – und werden nach und nach mit ihrem Leben verwoben.
In Irland lernt Bee Owen kennen, ein Naturmensch, schroff wie die felsige Küste Irlands, aber auch zart und einfühlsam.

„Das Lied des Leuchtturms“ ist ein wunderbarer Roman, der sowohl unterhält als auch herausfordert.

Read More

Loving Red Rose

Hallo,

jetzt ist endlich wieder der 1. und damit Zeit, eine wunderbare Autorin vorzustellen. Ich habe Anika Ackerman auf der Buchmesse in Leipzig getroffen und dort das Buch Loving Red Rose erhalten. Wie fast immer, lag es eine Weil ein Regal, aber in den Sommerferien wollte ich sehen, ob mir der Schreibstil der Autorin gefällt. Ich war verzaubert von der Geschichte, der Erzählsprache und den Personen. Aber hört selbst, was Anika über ihr Buch erzählt.

Worum geht es in deinem Buch?

In Loving Rose Red geht es um Adam, der mit seinem Leben eigentlich ganz zufrieden zu sein scheint. Alles ändert sich, als zwei junge Frauen in das verschlafene Nest, das er seine Heimat nennt, ziehen. Adam lernt nicht nur Evie und Ella kennen, sondern auch sich selbst. Und muss sich schnell die Frage stellen, was im Leben wirklich wichtig ist.

Wie bist du auf das Thema der Romanidee gekommen?

Es ist sehr schwierig, an dieser Stelle nicht gnadenlos zu spoilern. Aber so viel sei verraten: Die Krankheit, unter der Evie leidet, spielte in meinem familiären Umfeld eine große Rolle. Es gibt viele Romane, die das als Stoff verarbeiten. Aber allesamt machen dies auf eine dramatische Art und Weise. Ich wollte den Schrecken nehmen.

Wo gab es Hochs und Tiefs beim Schreiben?

Ich habe das Buch im Januar 2018 geschrieben. Seitdem habe ich einige weitere Bücher geschrieben. Tatsächlich erinnere ich mich nicht an nennenswerte Höhen oder Tiefen, aber manchmal war es hart, mich zu motivieren, da ich zu der Zeit neu in meinem Job war und dieser wirklich viel von mir abverlangt hat. Mit einem eigens aufgestellten Zeitplan habe ich es dann aber gut geschafft.

Bei welcher Szene ging es dir richtig gut?

Ich denke noch heute gerne an die Szene mit Evie und Adam, wie die beiden mit dem Auto durch die Gegend fahren. Vorlage dafür war einer meiner liebsten Filme mit Emma Watson: The Perks of Being a Wallflower. Es geht da um Freiheit und das Gefühl, alles schaffen zu können. Evie kennt keine Grenzen, obwohl ihre Krankheit ihr offensichtlich welche auferlegt.

Wo war es schwer?

Schwer sind immer Anfang und Ende eines Buches. Die ersten Worte sind eine echte Herausforderung, weil man nicht weiß, ob man dem, was da noch folgt, gerecht wird. Und am Ende ist es dasselbe umgekehrt: Man weisß nicht, ob man mit den letzten Worten dem Buch gerecht wird, an dem man da geschrieben hat. Bei Loving Rose Red habe ich das Ende tatsächlich komplett umgeschrieben, weil sich die ursprüngliche Version falsch angefühlt hat.

Was ist für dich die Schlüsselszene?

Als Schlüsselszene empfinde ich den Moment, in dem Adam Evie auf den Friedhof folgt. Er bricht aus seiner Komfortzone aus und das ist prägend für den weiteren Verlauf des Romans.

Was ist deine Botschaft, deine Motivation?

Auch hier fällt mir die Antwort schwer, ohne zu spoilern. Mir war es wichtig, durch das Buch einen neuen Umgang mit dem Thema Krankheit zu finden. Oft wird das von Literatur und Fernsehen zu tragischem Stoff verarbeitet. Aber das muss es gar nicht sein. Manchmal bedeutet Krankheit einfach eine neue Chance.

Um welches Thema kreist du sonst in deinen Büchern?

Ich würde mich schnell langweilen, wenn ich in all meinen Büchern über dasselbe Thema schreiben würde. Deshalb schreibe ich auch unterschiedliche Genre: Fantasy und New Adult. Jedes meiner Bücher ist anders, worauf ich aber bei allen wert lege, ist, dass die Protagonisten eine gewisse Wandlung durchleben. Da geht es dann um nicht weniger als um den Kampf zweier magischer Geheimgesellschaften, um die Flucht vor dem Sterben des Universums, um die Vorherrschaft einer Stadt oder eben um Themen aus dem echten Leben, wie es bei Loving Rose Red der Fall ist.

Was liest du gerade?

Ich habe gerade mit Throne of Glass – Kriegerin im Schatten begonnen. Lange Zeit sprach mich die Reihe nicht an, jetzt hat sie mich doch gepackt.

Welche Filme siehst du gerade?

Tatsächlich bin ich weniger Film-Fan als Serienjunkie. Aktuell schaue ich zusammen mit meinem Freund Suburra – Blood on Rome. Grauenhaft erste Folge, aber absolut geniales Protagonisten-Gespann, das mich ab der zweiten Folge begeistern konnte. Inzwischen haben wir die zweite Staffel fast beendet.

Welches Buch würdest du gern als Film sehen?

Bartimäus! Ein toller Fantasyroman von Jonathan Stroud, dessen Filmrechte vor Urzeiten verkauft wurden. Leider entstand daraus nie ein Film.

Welche Musik hörst du gerade?

Ich habe auf Spotify verschiedene Playlists. Aktuell höre ich mich durch die Playlist zu meinem neuen New-Adult-Roman rauf und runter, der dieses Jahr noch erscheint. Dazu kann ich aber noch nichts verraten. Ansonsten hören mein Freund alias der Mitbewohner und ich jeden Samstag unsere Pizza-Playlist (während wir Pizza backen). Darauf zu hören sind die X Ambassadors, Radio Doria, Lewis Capaldi und einige mehr.

Einen Fun-Fact zu dir …

Ich habe vier frei in der Wohnung lebende Zwergkaninchen und lieber hätte ich es, dass sie sämtliches Mobiliar essen (was sie nicht tun, meistens zumindest), als dass ich sie einsperre. Für mich gehören Tiere nicht hinter Gitter. Deshalb meide ich Zoos.

Read More

In den letzten Zügen der Überarbeitung …

Hej,

ich arbeite und arbeite in jeder freien Minute. Denn am Montag habe ich einigen wunderbaren Testlesern versprochen, dass sie meinen neuen Roman vorab lesen dürfen und natürlich mit Feedback kommen. Das ist immer die Zeit, wo ich von Höhen in Tiefen taumele. Einige Passagen finde ich wunderbar (Werden meine Leer das genauso sehen?), andere wieder grottenschlecht (O Gott, was ist, wenn Sie das entdecken?) und sofort werde ich vom Wirbelwind der Gefühle hin und her gerissen.

Es sind immer wieder Fragen wie diese: Sind die Rückblenden gut gemacht? Wie wirken die Personen auf den Leser? Gibt es zu viele Redundanzen … Ist die Einteilung des Buches einleuchtend … Funktionieren die Dialoge?

Fragen über Fragen, die mir nur die Leser beantworten können. Denn ich habe den Text so oft gepflügt, dass ich wirklich kaum noch etwas finde.

Deshalb ist es hier still. Aber es gibt einen kleinen Vorgeschmack für dich.

Viel Vergnügen,

 

Ann-Kristin

Read More

Mein Rückenwindtag …

Hej,
kennst du Rückenwindtage? So einen Tag hatte ich heute, einen Tag, wo das meiste leicht von der Hand ging. Dabei sah es erst mal nicht nach einem guten Tag aus.

Momentan wohnen wir neben einer Baustelle. Das gibt weiße Staubwolken, die wie Mehl durch die Luft fliegen. Schlimmer ist der Lärm. Wände werden niedergerissen und Böden aufgebrochen. Noch schlimmer ist, dass ich deshalb bei diesen letzten Altweibersommertagen nicht im Garten sitzen kann. Es ist einfach zu staubig und laut. Wahrscheinlich würde ich dann als Mumie zurück ins Haus wandern. Mit dieser Baustelle werden wir noch einige Monate leben müssen, aber irgendwann wird es leiser.

Aber ansonsten habe ich viel zu tun. Im Lektorat, wo ich talentierte Kunden und ihre fesselnden Geschichten betreue, folgt ein Manuskript dem anderem. Da müssen Deadlines eingehalten werden und so ist es gut, dass ich so wegen der Baustelle nicht im Garten herumlungern kann.

Dazu kamen noch zwei Termine, einen Artikel und eine Kurzgeschichte, die zu einem bestimmten Datum fertig sein sollten. Damit ich das bloß nicht vergesse, liegt ein GROSSES Papier auf meinem Schreibtisch.

Und was hat das alles mit Rückenwindtagen zu tun?

Tja, die beiden Termine wurden verschoben. Luft zum Atmen bedeutet das für mich, und beide haben sich bei mir entschuldigt, obwohl ich aufgeatmet habe.

Dann habe ich heute ein wunderbares Gespräch mit einem Buchmenschen auf meiner Arbeit gehabt. Gespräche über Bücher sind immer wie eine Aufbauspritze für mich. Doch das Spannendste war, dass ich heute gelernt habe, dass die „Mutter von Harry Potter“ auch Krimis schreibt und zwar unter einem Pseudonym. Sicher wissen das schon alle, nur ich nicht.

Ich hatte bisher nur gehört, dass dieser  Robert Galbraith fesselnd schreiben sollte und hatte mir auf dem Flohmarkt der Schule meines Sohnes zwei Exemplare gekauft. Das war ein wunderbares Geschäft: Mit dem Geld half ich Mädchen in Pakistan und ich bekam als Danke-schön Lesestunden. Nun liegt Harry Potters Mutter in ihrer Transvestitenausgabe auf meinem Schreibtisch und winkt ganz kräftig zu mir herüber. Ich höre fast einen Ruf wie der heilige Augustinus es in Mailand gehört hat: „Tolle lege“ – Nimm und lies, nur dass es sich diesmal nicht um die Bibel, sondern einen Roman handelt. Lies mich, lies mich …

Aber das war noch nicht alles.

Dann gab es noch ein Rückenwindgeschenk. Eine begabte Autorin, Anika Ackermann, hat es trotz Umzug geschafft, den Text für das Autoreninterview hier auf meiner Seite zu schicken. Ich bin dankbar und froh, denn diese begnadete Erzählerin und ihr Buch Loving Rose Red haben mich in den Sommerferien tief berührt.

Und der letzte Rückenwindstreichler? Ich habe Post bekommen. Ja, ich bin einer der altmodischen Menschen, der Briefe und Postkarten liebt. Fünf Umschläge. Was will man mehr, wenn es keine Rechnungen sind.

Und der allerletzte Rückenwind: Da ist tatsächlich eine Rezension zu meinem letzten Roman Der Duft von Broken Leaf eingetroffen.
Falls du Lust auf das Buch hast und es besprechen möchtest, dann melde dich.

Also: Das war ein Rückenwindtag, oder?

Gleich, wenn ich es mir mit Junior gemütlich mache, werden wir uns frisches Popcorn zubereiten. Das ist dann der letzte Rückenwind. Aber wer weiß. Noch ist der Tag nicht zu Ende.

Ich wünsche dir eine wunderbare Zeit  – und, wo auch immer du gerade bist, ganz viel Rückenwind,

deine Ann Kristin

Read More

Hinter den Kulissen des neuen Buchprojektes

Hej med dig,
nun sollte ich ein wenig von meinem neuem Buchprojekt erzählen. Geplant habe ich, dass der neue Roman Ende Oktober herauskommt, denn es spielt genau um Halloween.

Dieses Buch war lange unterwegs. Es ist eins der ersten Manuskripte, die ich geschrieben habe und ein klitzekleines bisschen mein Herzenskind. Warum, das erzähle ich später.

Worum geht es?

Erst mal: Es ist kein Madsen-Roman. Geschrieben habe ich das Buch, weil ich mich gefragt habe, wie oder woran eine Freundschaft zerbrechen kann. Da hast du schon das Thema: das Zerbrechen einer Freundschaft und das Wiederfinden der Liebe.
Aber ich denke, das Beste ist, dass ich einfach die Figuren vorstelle.

Es geht um Vivian, Mona, Lena und Gian. Das sind die erwachsenen Helden. Und Lena hat einen Sohn, Mads, der zwölf Jahre alt ist, und Gian eine Tochter Amata, die sieben ist und eine ganz entzückende Zahnlücke hat. Ach ja, und dann gibt es noch eine Katze, Kolumbus heißt sie, weil sie nasse Füße bekommen hat und nach Amata eigentlich Moses hätte heißen müssen. Nebenfiguren gibt es auch, Nonna, Silvia, Chiara, Anders, Morten, Katharina …

Aber fangen wir mit der männlichen Hauptperson an.
Gian ist Sohn italienischer Eltern, die mit ihren Kindern in Dänemark einen neuen Anfang machen wollten. Sie haben eine Trattoria, sind eine quirlige, typisch italienische Familie – und hier würden meine italienischen Freunde wahrscheinlich sagen, dass ich tief ins Klischee gegriffen habe. Ich wollte es nicht, falls das passiert sein sollte. Aber ich hatte dabei eine Familie vor Augen, die ich kenne, und die in Handumdrehen die beste Pasta auf dem Tisch bringt.

Die Fontanas haben all das, was ich selbst schätze und allen Menschen wünsche: Sie sind eine Familie, die wie ein Hafen ist, und die einander stark machen. Eine Familie, die all das schenkt und füreinander ist, was wir alle brauchen – Zusammenhalt, gutes Essen, Fürsorge, Lebenslust und Freude.

Natürlich ist Nonna eine typische Mama, die sich für die Belange ihrer Kinder stark macht. Manchmal mischt sie sich aber zu sehr ein. Hier eine Szene aus der Sicht ihrer Enkelin:

Amata hüpfte auf einem Bein über die Terrakottafliesen der Terrasse. Dann stemmte sie sich mit aller Kraft gegen die Tür und stieß sie auf. Sie winkte Tante Chiara zu, die hinter der Bar Gläser abwusch, und schlüpfte durch die Schwingtür in die Küche. Dort stellte sie ihren Geigenkasten an die hintere Wand. Nonnas Hände waren mehlbestäubt. Ihre Augen, umkränzt von Lachfalten, als sie Amata erblickte.

„Bambina, du kommst spät.“ Sie schmatzte Amata zwei feuchte Küsse auf die Wangen, drehte sich wieder um und warf eine Handvoll Tortelloni ins kochende Wasser. Schnell wischte Amata sich das feuchte Kinn trocken. Nonna mischte Salat und stellte die Schüssel auf den Tisch.„Du bist sicher ausgehungert wie ein Eisbär.“

„Nein, bin ich nicht. Ich hab mit Kolumbus gespielt.“ Amata fischte eine Mozzarellakugel, die sie an einen Schneeball erinnerte, aus der Sauce. Nonna spitzte die Lippen. Das war ein untrügliches Zeichen, dass sie ihr zuhörte. Das konnte Nonna besser als jeder andere. Sogar besser als Paps.

Nonna sagte immer, dass sie so gut zuhören konnte, weil ihre Küche viele Geschichten gehört hatte. Aber einen Haken hatte die Sache doch. Leider wusste Nonna auch immer besser als jeder in der Familie, was man zu tun hatte. Ihre Ermahnung gab’s dazu, so wie die Buscetta, die alle Gäste gratis serviert bekamen.

„Kolumbus? So heißt doch keiner aus deiner Klasse?“

„Nö“, kicherte Amata. „Eigentlich müsste er auch Moses heißen.“

„Dann hast du mit Christoph Kolumbus gesprochen? Ist der nicht zu den Indianern gesegelt? Was macht er denn hier? Soll ich ihm eine Pizza machen?“

„Nonna“, prustete Amata los und verschluckte sich fast an einer Mozzarellakugel, so sehr musste sie lachen. „Der doch nicht!“

Kennt ihr solch eine Mutter oder Oma wieder? So sind nicht nur italienische Mütter. Meine war ähnlich.

So, mehr darf ich jetzt aber nicht verraten. Ich hoffe, wir lesen uns,

deine Ann-Kristin

P.S. Ich bin froh, dass meine grönländischen Freunde nicht an Trump verschachert werden. Wann versteht der Mann, dass man nicht alles für Geld kaufen kann – und schon gar nicht die wichtigsten Dinge?

Read More

Auf den Kopf gestellt …

Manchmal steht nicht nur die Welt auf den Kopf, sondern auch ich. Und es ist auch gut, mal einen anderen Blickwinkel einzunehmen.
Das Bild ist drei Jahre alt. Aufgenommen wurde es im Urlaub auf Island.

Und damit Ihr nicht an meinen akrobatischen Künsten zweifelt, zeige ich euch das liebste Foto, das ich habe, wo mein Sohn auf mir balanciert.

Dieses Bild sagt sehr viel über mich aus: Ich bin ein ruhiger Mensch, nicht leicht einzuordnen, sehe die Dinge gerne von einem anderem Blickwinkel, ich mache oft Dinge, die andere nicht machen würden, handle oft aus dem Bauch und spontan.
Wahrscheinlich hat es mit meinem Glauben zu tun. In jedem Menschen gibt es einen guten Kern. Und meine unbändige Liebe zum Leben. Ich bin ein zutiefst dankbarer Mensch, obwohl mein Leben nicht leicht war und auch heute immer noch nicht ist.
Aber ich freue mich einfach, da zu sein und werde sicher eine nette alte Dame! So ist mein Plan.

Ich weiß, das klingt für viele naiv. Aber auch das ist mir egal. Weil es meine tiefste Wahrheit ist.

Das Bild sagt aber auch viel aus über meinen Sohn und mich. Die meisten, die das Bild sehen, sind schockiert, dass ich das getan habe. So unverantwortlich. Aber ich kenne meinen Sohn und er kennt mich. Wir vertrauen einander.
Dieses Vertrauen haben wir uns erarbeitet, die Adoption ist eine Geschichte, wo man eine unsichtbare Nabelschnur aufbaut. Und wenn dann die Liebe wächst, mit jedem Tag, mit jeder Berührung, mit jedem Atemzug und jeder Hürde, die man gemeinsam nimmt, und du die Liebe als Geschenk annehmen kannst, dann gibt es nichts Kostbareres in der Welt. Dafür lohnt sich zu leben. Alles andere verblasst. Nicht ohne Grund schreibe ich Liebesromane, die oft eine Spur schwermütig oder herb sind. Liebe ist nie zuckersüss und leicht. Zumindest nicht die ganze Zeit.

Ich habe meinen Sohn niemals im Bauch getragen, aber immer im Herzen.

Für mich sagt dieses Bild ganz viel über Vertrauen aus. Und das wünsche ich dir heute: Dass du deinen Träumen vertraust, deinen Talenten und daran glaubst, dass du ein wunderbares Geschenk für uns alle ist, so wie du bist.

Du brauchst dich nicht auf den Kopf zu stellen, aber du darfst es. Das tut wirklich gut.

In diesem Sinne: Schönes Wochenende allerseits.

Read More

Wenn ich Lust habe zu tanzen…

Heute habe ich ein Musikvideo für euch. Dann könnt ihr euch in die dänische Sprache mal reinhören.Ich mag das Lied sehr gerne, und obwohl der Text davon handelt, dass wir Freunde verlieren, habe ich immer Lust zu tanzen. Alles hat seine Zeit und wenn wir unser Herz öffnen, kann auch was neues wachsen.
Danke an alle, die ein Stück meines Weges mit mir gegangen sind.

Read More

Ein wunderbarer Regentag

Nun ja, es regnet. Die Temperaturen sind drastisch gesunken, und seit Tagen kübelt es mit so einer Wucht, dass ich mich machmal in der Apokalypse wähne.
Ich bin ein wenig wehmütig, weil sich der Sommer schneller verabschiedet, als mir lieb ist. Kaum hat er mir die Hand gereicht zum Tanz, führt er mich zum nächsten Tanzpartner, dem Herbst. Dabei hatte ich erst gerade die wunderbaren leichten Tanzschritte gelernt.

Heute bin ich müde, habe schlecht geschlafen und Augenringe bis nach Grönland. Aber trotzdem bin ich glücklich. Sehr glücklich sogar. Weil sich Dinge in meinem Leben einfach zum Guten wenden. So, als wenn jemand, der mehr Kontrolle hat, es mit mir gut meint. Das macht ich dankbar. Und ganz hibbelig vor Freude.

Darum bekommst du heute mein persönliches Glückstagebuch:

  • Ein Kollege hilft uns mit den Fotos für die Visa für unsere Reise nach China.
  • Eine neue Kundin sagt, dass sie nicht gewohnt ist, so ein feinfühliges Lektorat zu erhalten.
  • Ich habe eine wunderbare Autorenkollegin gebeten, uns allen mehr über ihr Buch zu erzählen.
  • Nach der Sommerflaute ist der Verkauf der Bücher wieder angestiegen.
  • Ich habe eine wunderbare Idee für ein neues Buch bekommen und arbeite jetzt fix weiter, damit ich den neuen Titel Mitte September ins Korrektorat geben kann.

Geniesse dein Leben – egal, wie es sich draußen vor den Fenstern gebärdet.

Ach ja, diese schillernde Libelle hat auf meiner Wäscheleine pausiert.

Read More